Пока Дэтлок с лёгкостью разделывается с любыми угрозами на поле боя, у Генри Хейса проблемы дома. В то же время Щ.И.Т. пытается добиться правды от агента Хоуп, а Домино находит Майкла Коллинза…

Перевод: Beangodets
Оформление: Владислав Лесюк